已鎖定嫌犯位置
第一小組已至屋頂，架好裝備
第二小組已就定位
準備好降落
封鎖所有出口，收到指令馬上進攻
個人安全為第一要務
三…
二…
一…
降落
臭小子，你才幾歲就吸毒？
我是便祕去抽血檢查啦，別吵
你有沒有常識？
便祕就該吃正露丸，幹嘛吸毒？
我快被你的二手菸害死了，開個窗吧
我看賭鬼不是傾家蕩產死掉
根本是被肺癌弄死的
那電風扇是怎樣？
裝好看的嗎？
靠
三小
糟糕
那是啥？
嚇我一跳
你是誰？
靠，等等
等一下
你沒拿清潔工具
不是洗窗工人，難道是條子？
這樣也看得出來？算你行
靠，煩死人了
只是賭個博需要搞成這樣嗎？
你很討喜我就不抓你了
其他人去那邊舉手罰站
我是來抓毒販的
是 -好的
煥東，來吧，該吃飯了
你要去哪？想開溜嗎？
不然跟你去吃飯嗎？
我減肥只吃一餐，剛吃飽
出口都被我們包圍了
你猜開門會看到誰？
別嚷嚷，他不會從這裡出來
我第一次抓壞人，太興奮了
難不成這個窗戶也有人？
還真的有咧
不過你要去哪？
怎麼一直往下滑啦
你們是不是一夥的？
幫個忙好嗎？
你看你，笑死人了
都準備好繩索了
當然要帥氣進場
破窗而入
在地上滾兩圈
拿出警棍
威風揮棒
掌控全局
把犯人壓制在地
銬上手銬
說「你有權保持緘默」
不應該這樣嗎？
臭小子，沒錢啦，弄破窗戶誰要賠？
你這警察也太窮酸了吧
竟然把省錢擺第一
你打算拿背包當氣囊嗎？
你懂呢
在哪裡學的
白癡，那行不通啦
什麼？
進攻
煥東跑了，快追
快追他
被窮條子說中了，靠
高班長
快去追
喂，給我站住
喂
你幹嘛？
滾出來，去死
給我站住
你這個渾蛋
完美的時機
跑不快就要想辦法騎車啊
幹嘛堅持用跑的？
很痛嗎？戴上手銬吧
手銬呢？放去哪裡了？
借我手銬
靠
毒販抓到了但身受重傷
乾脆直接殺死他算了
怕打破窗戶要賠錢
卻讓16輛車連環追撞
最後一台車是自己撞上來的
沒錯，我也看到了
保險桿本來就有凹陷，是故意來撞的
閉嘴 -這種時候還想敲詐保險金？
這些該死的傢伙
給我閉嘴
那就是15輛，確認監視器了嗎？
小事一樁，那傢伙我來解決
給我閉嘴啦
繼續講垃圾話呀
真的很抱歉
看看這個
你們讓路人變網紅了
你看
金女士不再是馬路三寶
而是勇敢打擊罪犯的「賓士姐」
真是不簡單
還笑得出來？
你們真是天真呢
高班長
是
你老是當班長不煩嗎？我都煩了
有聽說刑事組崔班長升官了吧？
他比大哥還菜怎麼會輪到他？
安靜點
當你們為了抓小弟吊繩索
刑事組在調查真正的幫派暴力
還掌握到毒品交易狀況
臥底兩個多月逮捕所有幫派分子
沒收兩公斤冰毒
刑事組把緝毒組的事都做完了
那要你們做什麼？
你們是不是入錯行啦？
還是要我幫你們做生涯規劃？
一群不會當警察的廢物
局長
出去
我說出去
出去
滾 -有話好好說嘛
快點出去
還不快點出去
辛苦了 -通通滾出去
我每天都發誓要辭職
早上卻還是準時上班
搞得上班好像是為了發誓一樣
努力工作卻不能好好吃飯要幹嘛？
怪誰？
還不是你拿公費落跑
不是落跑，是臥底
想到就火大
臭小偷，來算帳
別這樣，很難看
我不管，從現在公費由我管理
喂，搜身 -是
都是自己人，不要這樣
臭小子，別碰我 -失禮了
嗯？
是硬幣
什麼？
硬幣？
硬幣
什麼硬幣？
巧克力硬幣啦
巧克力硬幣？
對，巧克力硬幣
吞下去
你辦得到
在賭場臥底我也是逼不得已
那不重要，剛剛開車的傢伙
你這兔崽子
真該死，公費已經不夠了
班長，抓住他
放開我，該死的
不要這樣啦
不要這樣
很痛，放開我
放開
崔班長
你叫我嗎？
這裡只有你和我是班長
兩個月前有毒品消息應該告訴我的
我們可以合作調查，為何沒說？
因為我想逮到犯人
什麼？
我說我想逮到犯人
只要你加入都會搞砸
上次泰德昌的事情也是
我說觀察一個月，你卻按捺不住
聽說這次是公車幫你逮到煥東的
是社區巴士
只要不是校車就好
先走了，我們要去聚餐
另外這裡只有一個班長，我升官了
你們不恭喜我嗎？真沒同事愛
跟我們一起去吃吧
我們要去吃烤肉，來吧
有點骨氣，臭小子
你這樣不如直接吃生牛肉
內行人都這樣吃
別跟他計較
他們每天只能吃牛肉泡麵
我們不吃牛肉口味
你們都沒自尊心嗎？
自尊心能吃嗎？這太讚了，多吃點
是
阿姨，來一瓶真露燒酒
一瓶800塊的那種
阿姨，請再給我們大蒜
抬頭挺胸好嗎？
我本來就駝背
身為弟弟，我想給哥一個機會
只要逮到李武裴這傢伙
你就挖到寶，對吧？
挖到寶的公務員有什麼用
你不想升官嗎？
靠
李武裴逃到中國後
他的手下洪尚弼6個月前出獄了
他原本做什麼的？
流氓
沒錯，流氓出獄會做什麼？
流氓
沒錯，他幫李武裴做事嘗到什麼滋味？
人生的辛酸？
毒品的甜頭
沒錯
他剛出獄就為了示威幹掉一些人
踩著屍體想上位
相信我，我很瞭
講重點
整頓後他應該要有動作，但意外的是…
他什麼都沒做
我該感到失望？
聽好了
這傢伙招募了一批新人
都是藥頭和前科犯
洪尚弼在找藥頭重組幫派
這些傢伙想幹嘛？
我不知道，你覺得他們在等誰？
依我看，李武裴那傢伙快回來了
你為什麼要和我說這個消息？
我說過身為弟弟要給你機會
阿峴洞案件其實我們還在忙著收尾
你們緝毒組逮到李武裴
我們順便撿走尚弼一夥人
這事我倆知道就好
怎麼？從我得到消息很沒面子嗎？
不要就拉倒
我從沒把你當弟弟
大哥
（就業服務站）
你不跟他說不需要做到那樣嗎？
他太嗨了，我不想潑他冷水
新人還在蜜月期，隨他吧
我們就低調地等李武裴出現
叫馬刑警多注意，他總是惹事生非
選我，快上車 -讓我上車
是我先到的
快上車，沒時間了
找位子坐下
出發了
宰勳這下要去工地蓋房子了
班長，他們毫無動靜
也沒有保證李武裴一定會出現
在外頭觀察，不如進去吧？
上次借的瓦斯公司制服還在我這兒
我帶英皓進去
我本來想換個方式突破的
臉又沒有曝光，是絕佳機會
奇怪？
出示身分證不就好了
我們是…
警…
你說什麼？說清楚點
我們來自麻浦
好，我知道你們從麻浦過來
不是地址，請出示身分證
我說…
我們幹嘛跟蹤大嬸？
就是啊，幹嘛躲起來偷偷監視我？
大嬸，我不是你想的那樣
請退後
不是？長得一臉猥褻
讓我渾身不舒服
你說什麼？
我最討厭別人批評我的長相
你本來就長得一副色胚樣
太太請冷靜
請冷靜
變態跟蹤狂
一起走吧，快帶回警局
好好教訓他們
我們是為了開店調查附近商圈
竟然說我們是跟蹤狂
快點走啦
巡邏一隊，現在回警局
停
（韓國警察）
（炸雞店）
你又點了炸雞？
哎呀
真希望這隻雞腿就是犯人
這禮拜不知解決掉幾隻雞腿
有別的東西吃嗎？我快吐了
老闆，請給我甜辣醬
真是的
我們幹嘛自掏腰包吃炸雞？
都是因為你
因為你…
該死的傢伙
我問你一件事好嗎？
不要問啦
你喜歡我嗎？
對，我愛死你了，白癡
班長，我們這是在浪費生命
雖然馬刑警被大嬸揭穿
但一直待在這裡也太沒效率了
又不知道李武裴什麼時候會…
出現了
是他對吧？
他有長這麼帥嗎？
一定是做了全套整形
大家集合
靠
你們在幹嘛？
報數1
2
3
4
靠
一群奇葩
給你們吃，店內招待
為什麼隨便招待客人？
我想招待就招待
看你們開心成那樣
靠
沒時間浪費了，改為監聽調查
監聽要事先申請，又不是抓匪諜
不能交給專案小組，我們就進行吧
非法蒐集的證據沒有法律效力
要得到局長同意才行
局長不會鳥我們，算了吧
這只是蒐證的手段
我不會上呈法庭
班長
沒弄好就領不到退休金
公務員沒退休金就等於打工族
不管丟了退休金還是飯碗
由我來負責，去拿設備
好帥
外部監聽系統需要訂製時間
但針孔可以立刻拿到手
怎麼突破厚重的鐵門呢？
低頭
大叔，你們有外送嗎？
哪間炸雞店不外送？
住對面的也會叫外送嗎？
你說對面大樓嗎？
也只有對面的人會叫外送了
太好了
老闆
下次我們幫你外送好嗎？
整天盯著就業服務站
原來是想要找工作
不過怎麼辦？我把店面頂讓出去了
今天是最後一天做生意
什麼？
不可以 -為什麼？
你問我為什麼？
在這一個禮拜還不知道嗎？
整個禮拜客人只有你們幾個
剩下的雞也只能招待你們了
把店賣給我們吧
啊！
嚇我一跳
開什麼玩笑
想想挺有道理的
你打算賣炸雞打發時間？
老闆說只有他們會叫外送
你們看過其他客人嗎？
沒有
好，哪來的資金？
跟搜查隊要求支援
你覺得他們會說什麼？
別胡鬧了
我回家洗個澡，你們決定誰值夜班
總要有證據才能抓人吧
因為錢就放過李武裴，這像話嗎？
我們辦案有像話的時候嗎？
聽說搜查組的李班長也快升官了
又是後輩嗎？
真該死，到底要大哥怎麼辦？
做班長做到退休
我來出錢
我為結婚存了定存
為了班長我可以下輩子再結婚
媽媽，孩兒不孝
臭小子，我也是單身狗啊
做人要有希望，來禱告吧
親愛的天父
我們宰勳願意…
弄點飯來吃
是Gucci呢
雞肉
怎麼了？
幸好用燉的，我吃得下去
今天崔班長的太太打給我
說我們以前很常約出來
最近都沒連絡，改天請我吃飯
我該尊稱她為夫人嗎？
人家班長做久了都會升官
如果約在中國館子我就不去了
我不想聞豆瓣醬的味道
電視重播《報告班長》就想轉台
重播幾百次了還在播
這也班長、那也班長…有完沒完
媽，我當班長了
不要當班長
不要，不可以
真的那麼好吃嗎？
對，炸雞最好吃了
老師說炸雞是國民美食
拜託不要漲價，不然就吃不到了
這點錢老爸還有
那就多吃一點
不要，我不想吃
上班很辛苦吧？
沒能力才這麼辛苦
沒能力怎麼當班長？班長很難當
不但要會做事，也要照顧同學
最重要的是要有點錢
錢？
偶爾要請同學吃辣炒年糕
班費少了還要自己貼錢
才800塊？多給點啦
有一條叫做貪污罪
公務員不能有800元以上的金錢交易
你以為我在做慈善事業嗎？
我為何要養沒業績的組別？
但怎麼可以把我調去做行政
那裡的班長和馬刑警是同期
所以我讓你和馬刑警一起去
那更討厭
你才討厭
這個團隊不是局長親自挑選的嗎？
所以我才負責將你們解散
局長
幹嘛？
你了解我
現在不了解，以後也不想了解
又不是我家炸雞不好吃
一定是我和雞犯沖
好啦，你努力過就好了
對，我之後想去賣多肉盆栽
在這裡蓋章就好了嗎？
你這是幹什麼？
老闆，請再給我們幾天時間
我們會接手這裡
怎麼接手？
雖然價格不高，但你們是無業遊民
哪是無業遊民？我們是刑…
刑？
刑什麼？
型男 -行房
到底在說什麼？
沒錯
他們是型男兄弟，他們是行房關係
他們兩個嗎？
家人想一起做生意，還請幫忙
那至少要拿簽約金來談
只是求情有用嗎？
家人一起做當然比較有默契
沒錯，我是她老公
什麼？
她老公不是旁邊這位嗎？
我是前夫
這麼洋派
嗯嗯
像好萊塢明星那樣
對
哇
這樣的話…
好的
有緣再會 -好的
請慢走 -請慢走
謝謝
用退休金真的沒問題嗎？
反正這次抓不到李武裴
我就辭職開炸雞店算了
現在就當試營運吧
我的前夫最猛
從今開始，沒有下班
英皓
我們還在準備中
好冷清呢 -都沒人
請進，請進
不是說沒客人？
臭小子，光今天就有9組客人
是13組
來了13組，該來的卻沒來
可能因為新開幕
不過誰要負責炸炸雞？
萬一他們點餐的話
你白癡啊，從別間店買不就好了
也對
可是不知道店要開多久
因為沒東西一直趕走客人
這樣很可疑吧？
我們來動手賣炸雞吧
少講幹話
考慮一下？
對面住啞巴嗎？都不說話
今天有沒有錄到什麼？
一整天不是吃東西就是看電視
哪來這種爽缺
他們白天去哪裡？
超市
買了什麼？
雞胸肉
吸毒的吃這麼健康幹嘛？
幹！
快鎖門
老闆說要低調
你在亢奮什麼？
你暗戀我嗎？
奇數天遙控器不是歸我們管嗎？
沒錯，我們是偶數天
幹，不會去看你的網路電視
你亂轉台，我當然火大
因為進廣告
我想看別台播什麼
這次讓你轉台，下次就搶走遙控器了
你們這些小混混
小混混
你嫌嘴巴太小是不是？
要不要我幫你撕成裂嘴女？
這些傢伙很幽默呢
我看你是眼睛有問題
我來幫你洗一洗好了
挺有趣的
我用手指幫你搓乾淨
我們犯罪組懶得跟你們毒蟲計較
是販毒組啦，死流氓
對啦，販毒組的人渣
整天幹齷齪事毒害社會，還拿高薪
我們靠的是專業，白癡
有專業，薪水翻倍
那就讓你瞧瞧我的專業刀法
你們犯罪組
假裝只拿一點錢
卻有上百萬危險津貼，我們都知道
上百萬的危險津貼？
我們連一萬都拿不到
做什麼？
我要去逮那些傢伙
憑什麼？
就是…
侮辱罪
侮辱什麼？
我們的職業
你要去開罰單啊？
怎麼突然變安靜？
要你們閉嘴很難是嗎？
是洪尚弼
看電視很無聊吧？你們想動嘴…
怎麼不去上政論節目？
把頭伸出來
這樣要打好久
自己打出兩個傷口
很聰明呢
好了，暖身夠了吧
想想過去用拳頭分階級的時代多美好
對吧？
現在就來看看誰是老大
脫掉上衣
預備…
開始
是在演古惑仔嗎？
不過拳頭聲挺立體的
小學生打架就是雷聲大雨點小
尚弼，怎麼不現場轉播？
夠了
到底誰贏了？
販毒組…
願賭服輸
販毒組贏了
我們贏了
輸的人請吃炸雞
是
快開門
你去啦，臭小子
不對，快鎖門，關燈
靠
這裡的老闆好像換人了
不可以把垃圾丟路邊
什麼？你們怎麼又在這裡
119
喂？
請等一下
我們接手了這家炸雞店
所以才會一直在這附近打轉
天啊，我竟然還報警
那我當然要捧場
去炸一份給我
那個…
我們的雞還沒長大
炸雞店沒有炸雞？
是這樣的，我們才開幕沒多久
對面的小鮮肉來買炸雞呢
可惜炸雞店沒炸雞
真荒謬
來
誰要負責炸？
班長，這是做什麼？
我請他們再來，他們說好
我從他的眼神裡看到真誠
他們來買外帶有什麼用
我們可以故意忘記放醃蘿蔔
再假裝親自上門送蘿蔔過去
先探察內部環境
也可以多招待一隻雞腿
沒錯
老闆想招待就招待
好，那就由馬刑警負責炸
你不是住水原，炸雞激戰區？
提到水原不是炸雞，是牛肋排
馬刑警父母在水原開牛肋排店
你又不懂
那就由張刑警來炸
真的嗎？
對
班長，你忘了上次
張刑警煮的泡菜鍋像大便嗎？
我記得，想忘也忘不掉
那你來炸
我的專長是跟蹤
我們家是父系社會，男生不進廚房
我要下輩子再結…
臭小子
我不管，那就大家一起炸
快點去炸
我不太會…
少囉嗦，每個人都去炸
這是水煮雞嗎？
這能吃？你故意的吧？
什麼啦
這個好吃，誰做的？
是我
怎麼可能
開什麼玩笑
你開外掛？
鮮嫩多汁
好，勝負已定
恭喜馬刑警
好好幹
等等
好好幹？
要幹什麼？
有營業嗎？
正常發揮就好，你的炸雞非常完美
請給我甜辣醬炸雞
甜辣醬？什麼甜辣醬？
我忘了菜單有兩種口味，隨便調
我只會調我家的牛肋排醬
就那個，牛肋排醬
醬料很特別呢
這叫什麼炸雞？
就是…
水原牛肋排炸雞
水原牛肋排炸雞？
驚為天人
超好吃的
太好吃了
成為我炸雞口袋名單第一名了
真的很好吃 -我們來拍照打卡吧
我們成功了
好耶，成功了
來
水原牛肋排
上傳好了
炸雞
請給我一瓶燒酒
好的
你要什麼？
兩種口味雙拼
宰勳
好的，立刻送過去
兩位嗎？
請進
比起羞恥的成功，選擇完美的失敗
也許活得更輕鬆
不過老婆，我不覺得羞恥
你真的吃了不少苦
以後我們去餐廳吃飯
也到處去旅行，過這樣的生活吧
因為你值得
炸雞是我們的未來
水原牛肋排炸雞
宰勳…
幫我拿一下醃蘿蔔和鹽
我做完這個要剁大蒜
怎麼不早點準備食材
這麼不專業
哥，我的專業是…
還敢頂嘴
買單 -是
請等一下
一共是2450元
是，收您2500元
找您50元 -謝謝
請給我一瓶可樂
好的，請等一下
英皓，快過來幫忙拿醃蘿蔔和鹽
弄點飯來吃
是Gucci呢
怎麼有這個？
你不是一直想要
可是買這麼貴的東西
我拿到獎金了，幹嘛嚇成這樣
等我
我很快沖一下
老婆
什麼意思？
為什麼要沖澡？
很多節目都收錢幫店家業配
還找假客人暗樁
我們絕對不幹那種事
所以你要採訪我們的店？
不只是店，老闆、老闆娘
還有廚師
大家都可以上電視紅遍全國
有樓梯 -會跌倒啦
慢走不送
我們收視率很高，真的啦
竟敢瞧不起我
堂堂一位電視製作人
好可惜
牛肋排店開了30年都沒上過電視
臥底警察可以上電視嗎？
白癡，臉打馬賽克不就行了
什麼？
這個似乎行得通
真是的，你們別忘了任務
我們是來賣炸雞的嗎？
每天炸雞就忘了自己的本業？
乾脆辭職全心賣炸雞算了
啃雞雞炸雞店，您好
請問要點什麼？
30位團體客人嗎？是，可以
好的
聞到炸雞就想拉屎，臭炸雞
那是什麼？
靠
C1疑似現身…
有人在嗎？
老闆
這就過去
我現在過去
喂？老闆
有人在嗎？
真是的
（英皓）
好的
怎麼不接電話？
李武…
靠
怎麼回事？
該死
喂
你怎麼開車的？
給我下車
抱歉啦，真是的
你去哪了現在才回來？
今天沒人開啤酒，快忙死了
世界上就是有做事和偷懶的人
你竟然說我偷懶？
為什麼不接對講機？
為什麼不接電話？
因為店裡忙翻了
我們才剛坐下而已
你們是為了抓毒販才賣炸雞
還是真心想開炸雞店？
你幹嘛發脾氣？
你喝醉嗎？
李武裴出現了
什麼？
李武裴？
所以呢？
我一個人追過去
死命開著隨時會拋錨的老爺車
結果
出現了交叉路口
李武裴去了哪個方向呢？
左還是右？市廳區還是盆堂區？
你們懂那個悲慘茫然的心情嗎？
你們懂嗎？
就像要點甜辣醬還是原味
所以呢？
你覺得呢？兩邊都跟丟了
臭小子，這值得炫耀嗎？
只有你累垮了嗎？
不是被油燙，就是切到手
你知道我有多痛嗎？
很痛，到現在還痛個半死
想抓犯人卻只能一直剁雞
你懂那個悲慘茫然的心情嗎？
我每天處理4袋洋蔥
500顆蒜頭和33把蔥
簡直像被關在毒氣室，臭死了
6萬5
這是今天的營業額
一桌平均消費算800元好了
你知道我端了多少盤子嗎？
起雞皮疙瘩了
可是我們的目的不是做生意賺錢
你們這麼認真幹嘛？
為什麼會賣到來不及炸啦？
該死的炸雞
我說過多少次要找到中盤商
最近泰德昌到處恐嚇，所以沒人力
我也在恐嚇你，沒感受到嗎？
很抱歉，我本來找到一個可靠的人
誰知他嫌沒事幹，找了打工
結果被公車撞到
我差點笑出來
可靠的傢伙沒正職到處打工？
就像我說的因為泰德昌…
又是泰德昌
你太舒服所以想躺下來是吧？
過來，我捅你兩刀讓你好好躺平
尚弼
我叫你別拿那個，看起來很兇
因為泰德昌…
又是泰德昌，給我
喂
是
拿濕紙巾過來
是
沒嚇到吧？
善喜
把他的腿砍了
善喜，等一下
為什麼砍我的？
要砍到哪裡？
我剛做了記號
朝那裡砍下去就對了
會長
會長，是我錯了
我真的會好好辦事
怎麼做？
跳過中盤商直接交易如何？
以會長的手腕絕對沒問題
炸雞是國民美食
一般人不會花這麼多錢吃炸雞
就算用放山雞也沒這麼貴
(水原牛肋排炸雞，一份1000元)
14桌牛肋排醬一份
馬上送過去
洪尚弼的車不能裝追蹤器 -3份
但他常去三溫暖，要我跟蹤嗎？
待會，待會再說
你要幾杯啤酒？
3杯
3杯嗎？好的
我們現在又以「土豪炸雞」走紅
很多人特地來拍照打卡
甚至當選日本觀光客的必吃餐廳
各位，裡面請
歡迎光臨
(一天限定50份)
對面的說好要來卻沒來
真心換絕情
那些傢伙太小看炸雞了吧？
把炸雞當成可有可無的存在
雖然大家夏天吃冰棒，冬天吃火鍋
但炸雞想吃隨時可以吃啊
沒錯
當時沒辦開幕活動
不如現在免費炸雞直接送上門
附贈啤酒和可樂
偷偷下藥讓他們睡著
不然哪有機會潛進毒窟
一次搞定算了
怎麼能下藥，我們是警察
不
跟毒販交手當然要來陰的
他們犯罪會講道理嗎？
他們還沒犯罪，搞錯是我們被關
我早就被關在油炸的監獄裡了
超油膩的
反正照程序也不會被批准
還怕什麼？下藥吧
好
走吧
我不敢相信我的耳朵
張！馬！
是
你們當警察多久了
再怎麼心急也不能說這種話
就算現在賣炸雞
但我們的本分還是警察
用流氓方法做事就是豬狗不如
你們豬狗不如嗎？
那至少要比他們更會賺錢
明明薪水少得可憐，還要繳稅
說出來還真可悲
看什麼看
班長
幹嘛？
局長找你
你們是在摸魚
還是真的有好好做事？
我有上呈每日工作報告
關於工作報告
喂
臥底
你們做什麼每天都臥底？
這個嘛…
臥底，臥底
50隻活雞？
活雞要幹嘛？
那是私事
來
我就不拐彎抹角了
隨著組織調整，緝毒組將解…
很抱歉
重來
隨著組織調整，緝毒組將解…
快接，別打斷我的話
很抱歉
啃雞雞炸雞店，您好
請問要點什麼？
什麼？
你說哪裡？
喂！你們想去哪？
去哪啦？
臭小子，你們去哪啦？
宰勳 -是
看到手勢就切斷總開關 -是
張刑警 -是
在對面辦公室和走道裝監聽器
我知道了
英皓
要掃描室內構造
我會假裝刷卡有問題來拖時間
一分鐘內決勝負
是
如果發生緊急狀況
馬刑警和我會立刻支援
我也要去
已經炸好了嗎？
當然，因為是急件
啃雞雞炸雞店…
外送嗎？
在路上了
怎麼這麼久？
炸雞來了，先吃再做吧
好的
原本在這裡的人去哪了？
什麼？
今天搬走了
什麼？
等等，我給你錢
該死，怎麼跳電了
我們24小時都待在這裡
局長偏偏要選今天找我們？
局長不會和李武裴是一夥的吧？
神經病
住手
洋蔥受傷會變得不好吃
好吃有什麼用？
李武裴又不在，好吃有什麼用？
好球
我說過嗎？
我們很快就會解散
今天局長想說的就是這個
不過我們還是一家人
不
曾經是一家人
笑吧
我們已經慘到不能再慘了
來場告別派對吧
那個…
班長 -班長
我們下藥讓他們睡著吧
跟你們這些腦包當家人…
快扶他
等等
班長
班長，真的很抱歉
我怕中間出差錯
我們已經知道會被解散
所以就心急了
都是我的錯
我嘗到了賺錢的甜頭
有時臥底真的很煩
但不想回家所以繼續臥底
因為不想看太太的臉色
自從生意有了起色
老婆都先去洗澡等我回來
雖然蠻嚇人的
但還是有回家的樂趣
班長
幹嘛？一副我快死的樣子
真的只是安眠藥吧？
為什麼後腦勺會抽痛？
至少我們還有炸雞店
都賺錢了就繼續吧
繼續開炸雞店
因為生意很好嘛
(知名炸雞店驚爆內幕)
在網路爆紅的知名炸雞店
立刻就以土豪炸雞之名
價格三級跳
食材卻沒有任何改變
但其實事有蹊蹺
他們拿別家店的炸雞換包裝
就是所謂的掛羊頭賣狗肉
做這種不道德生意的炸雞店
就在這裡
位於倉青洞的啃ＸＸ炸雞店
班長
閉上你的嘴，渾蛋
最終還是被停職了呢
每次都屢試不爽
你肯整天賣炸雞，代表李武裴出現了
為什麼不跟我報告？
報告？
我提供情報想共同調查
你卻只想自己攬功
才又搞砸了
那你為什麼不上報反而交給我
抓李武裴可以另組專案小組
這樣你就不能獨享功勞
派我們私下監視，等到李武裴出現
想要自己一網打盡是吧？
把我們當監視器嗎？
緝毒組因為我才活到現在
你行大禮和我道謝還差不多
受我一拜吧，渾蛋
我說別當萬年班長
你就跑去當廚師嗎？
廚師是馬刑警
你是個好人，我才跟著你
但你上班時間做副業，還欺騙大眾
誰叫你拿那種錢回來？
好，這樣也好
你就別當刑警了
臥底、加班、打架搞壞身體
抓到壞人還要被恐嚇
挨刀沒死卻被笑是喪屍
我每天提心吊膽怕你出事
老婆
不如我們重新開始
我相信你，你做什麼都會成功
謝謝你
微薄薪水沒能存多少錢
但我們還有你的退休金
就用那筆錢開一間小店
什麼都好，除了炸雞店
傻老公
別為這種事哭
不要哭
我說不要哭，沒事
真的沒關係
男兒有淚不輕彈
沒事，別哭了
不是
沒事
不是那樣的
沒事
不是
沒事
不是
我們重新來過
沒事，別哭了
沒事
你怎麼來了？
那班長呢？
沒拿退休金回來就要離婚
我能怎麼辦？
什麼意思？你不復職嗎？
就算復職也被派去做行政
他說停職，其實是要我走人
不要這樣
班長為了抓李武裴那麼努力端盤子
不，賣炸雞…不
你們又沒事，復職前繼續做
收入平分吧
算了，我們為什麼要開炸雞店？
沒錯，我們是警察
警察
歡迎光臨
我來找老闆
在網路爆紅的知名炸雞店 -哇
立刻就以土豪炸雞之名 -白癡
價格三級跳 -那裡真眼熟
我知道這間店
食材卻沒有任何改變 -人渣
就是因為他們太紅，我們才搬走
所以拿吃的開玩笑會遭天譴
是，我們貨真價實，生意靠信用
會長
我們挖角他們怎麼樣？
什麼？
你打算怎麼做？
我想在全國開分店
你沒看新聞嗎？
當然看到了，所以才來
當紅炸雞店因為一則新聞倒閉嗎？
韓國人的記憶力沒那麼好
大叔，不可以在這裡騙人
別的地方不行，但這裡更不行
總之請回吧
沒錯
總有一天你會謝謝我們的
你們真的很天真
不懂投資的人聽到要被投資
都會像你們這麼想
不過像我們這種人
最喜歡有競爭力的商品跌落谷底
我們這種人最討厭靠別人的失敗
動歪腦筋賺錢的人
請等一下
來
我這個人身世清白
你去打聽一下就知道了
老實說這裡
想騙也騙不到幾毛錢
也是
我不是要你的店
我只要水原牛肋排醬的獨門秘方
還有所有經營祕訣
就可以了
我是主廚馬奉八
是
小叔，幫他倒杯茶
是，嫂子
班…
姊夫
我女兒藝珍
知道她小學的夢想是什麼嗎？
嫌犯
因為當嫌犯就能常見到爸爸
我太太是虔誠基督徒
怕我出事在我內褲上縫護身符
這是辭呈
班長
本來想功德圓滿時下台
可惜卻只能落魄離開
你要怎麼說服他？
為了正義？
不犯罪就是正義
我會待到生意穩定下來
好
比起當嫌犯才能見到的爸爸
叫炸雞就能見到的爸爸更好
我也需要存定存的錢
那麼
先打聽鄭代表的背景再決定吧
捧著大把鈔票的人一定有問題
你說
這個人沒問題
沒有前科嗎？
他有嗎？
一定有
沒事，抱歉，那公司呢？
更沒問題，福利好還會雇用身障者
每年都被表揚是模範企業
警察怎麼請徵信社調查這些？
（重新開幕，我們知錯了）
本店生意興隆
分店才會生意興隆
腳很痛嗎？
不會，現在是胳肢窩痛
本來上了年紀就會到處痛
是
事情順利嗎？
鄭室長辦事很俐落
只怕事情搞大，泰德昌會殺過來
所以我想先下手為強
現在嗎？
那要撂人嗎？
不用了
善喜，走吧
兩個人去那麼危險的地方？
這是自投羅網吧
昌植你好
白癡，開心個屁
你就這樣出現
我找你的努力不就白費了
我又沒躲起來，怎麼找不到？
我很納悶才自己過來
算了，後退
他打架像娘們，只有兩人過來？
和一個丫頭？
是來發喜帖的嗎？
生意好嗎？這裡什麼好吃？
在披薩店難不成冷麵好吃嗎？
要吃吃看新菜嗎？
反正會死，我就不收你的錢了
我正在吃中藥不碰麵粉
沒時間了，我直接說重點
合夥好嗎？
(啃雞雞炸雞)
炸雞？
你想開美式餐廳嗎？
我的心中一直有個願望
老師
學生
上班族
公務員
牧師還有和尚
買毒品像到超商買菸一樣容易
人人吸毒的時代
我已經準備好了，雙手奉送給你
遺言有點長
別這麼嗆，我怕怕，昌植
靠，我叫泰德昌
好啦，昌植
泰德昌
你又不姓昌，為何叫泰德昌
你不知道英文放後面的是姓氏嗎？
總之
韓國全部歸你
我去中國進貨，你負責賣
你在這裡賺，我在中國賺
我還會被你騙嗎？
生意好嗎？
你看一下，好得不得了
先生
還不上菜嗎？已經半小時了
5號桌的炸雞還沒好？
我在吃飯，沒看到嗎？
死豬，吃夠沒，快點上菜啦
正在炸啦，我又不是來炸雞的
幹，你以為我是來端盤子的嗎？
小心我把你的嘴拿來炸一炸
好啊，親嘴還有爽脆口感呢
神經病 -去你的
渾蛋，竟敢打我？
看我把你切成生魚片
我要宰了你
我們有20個人
我們不收團體客人
什麼？
我們不收團體客人
那我們4人坐一桌，假裝不是團體
真幽默
坐吧，我們不是團體
不要和隔壁桌聊天
味道怎麼樣？
不是說好吃到會上癮嗎？
你剛說什麼？上癮炸雞？
你是指我們販毒？
不是那個意思
他說我們的炸雞有毒
我來看看
哪個白癡說的？
喂
負面新聞之後又被網友砲轟
這樣下去怎麼東山再起
這傢伙竟然還抽菸
我還以為會一帆風順
員工訓練果然是最難的
鄭代表這個渾蛋
真的很抱歉
斷了人家生路，道歉就沒事了嗎？
我會派遣人力，並再三告誡
我也好好告誡你
萬一炸雞店再發生這種事
到時別提加盟了，我會拖你一起死
是，我知道了
要殺了他嗎？
用不著殺人
那把他打成殘廢？
算了，已經找到買家了
會長離開前，大家保持低調
這樣不行，你們分頭去探訪分店
千萬基35歲，在光州分店端盤子
戒菸26天，壽命因此延長了3天
廚師權孝峰36歲，用穩定刀法
切出17塊11公分的雞肉
辛苦了，下一個
我從早上9點半待到晚上11點
調查出在一天平均外送20到30次
店裡沒客人，卻很多人叫外送？
對，不過一趟就送20份
有點擔心途中炸雞會冷掉
20份？又不是在送報紙
昨天我目睹了更詭異的情況
顧客一拿到炸雞就當垃圾丟了
我要瘋了
我們控管店內，外送就亂來
不行，英皓
明天和我探訪受害者，不，顧客
確認炸雞外送的狀況
宰勳
我把你晉升為廚師
什麼？
一直當助手該升職了，辦得到吧？
我終於要當廚師了
那我呢？
你當宣導班長，去分店訓誡一下
他們似乎沒在怕的
我終於當班長了
張刑警 -是
幫忙店裡，順便監視市區的分店
是，我知道了
今天就到這裡，有問題嗎？
那個…
我有點搞混了，你不是在辦案吧？
你是真的在做連鎖生意吧？
那當然
（啃雞雞炸雞）
炸雞送來了
先生
是
我在找叫炸雞外送的人
可能在休息室睡覺
接著要去哪裡？
撞球場，下一個是…
都一樣
外送的路線都一樣
不覺得似曾相識嗎？
外送
我再匯錢給你
什麼？
匯錢 -你說什麼？
我再匯錢…
你要做什麼
看看我
看我
您好，我們是SK寬頻…
我們使用KT
共同分享服務的KT來檢查網路
檢查網路？沒什麼問題啊
KT一向認為預防勝於治療
我們很快就會結束
有蟑螂
你怎麼進來的？
前門鎖著，所以從後門進來
工作態度比回鍋油還糟
現在可是營業時間
這人你別看他從總店來的，人不錯
嗯，小夥兒還行
這麼久時間，我真沒見過這麼醜的
那啥，總店那塊兒要掠殺大批人
真的？
你不知道啊？
公司讓泰德昌收了，老鄭讓人收拾了
在韓國販毒還怎麼辦，想生意好的話
啥意思？這誰告訴你的？
泰德昌老二是我的老同學，在延邊的…
你會講中文？
對
為什麼？
我是華僑
是嗎？
(警察證 馬奉八)
幹
這下搞砸了
是你的主意吧？你是臥底嗎？
不，我不是
我就怕有這天，才做不鏽鋼拐杖
去你的
不可以
真是渾蛋
喂
要把剩下的人抓來嗎？
等到交易時間好了
把人引到這裡全部殺掉
把條子殺光嗎？
無所謂，是昌植殺的
推給昌植，我們拿錢坐船
在那之前監視那些條子
是
你瘋了嗎？
我們要報警
分店變成毒品交易所，會害死我們
他們會不會認為我們知情卻…
一定要逮到他們
班長，以他們的規模，我們必輸
而且我們不是警察，是炸雞店員工
在韓國誰能搞這麼大？
泰德昌或李武裴
不論警察或炸雞店老闆都該抓老鼠
一起抓老鼠吧！
馬刑警去哪裡了？
這傢伙從昨晚就聯繫不上
是不是又去賭博了？
傳簡訊給他，這次不能拖
先教訓鄭代表再直搗黃龍
什麼？聽到風聲了嗎？
真該死
去他家好了，我知道在哪裡
這傢伙幹嘛要視訊？神經病
奉八
老闆
馬刑警
別鬧了快過來吧，他快死了
至於地點我等下傳給你
混帳東西，這到底怎麼回事
他們幹嘛拖延時間？
什麼？老公定位器？
出發吧
她…
快點出發
（啃雞雞炸雞）
今天就辦了
明白了，真操
來，開工啦
大哥，這次可能要在中國待久點
該死，我要多拿一點錢了
回我媽家吧 -是
我們尚弼果然是孝子
我很忙，下次再來
殺了不少人嘛
你肯定會被媽媽罵
聽你放狗屁
還帶人過來啊
刑事組對犯罪組，4對4剛剛好
我趕時間，直接殺光
是
挺可愛的
走吧 -是
我先走了
好好看著他
真他媽的醜
你啊…
逃不掉啦，你又不是電影主角
你在幹嘛？
到底去了多遠的地方？
再快一點，踩油門
別擔心，馬刑警不會死
我不是擔心他會死
我怕他會殺死他們
別人都問我是不是靠體育加分
不然怎麼考得上警察
你覺得呢？
大家都不相信
我是柔道國手才被特聘的
知道了嗎？
綁一起就以為我們是一國的嗎？
停
停…
位置改變了
我看看
怎麼回事？
在附近呢
靠，又改變了
白癡，他到底在幹嘛
我的手…
（132通未接來電，緝毒組張妍秀）
糟糕
馬刑警傳簡訊給我
他說什麼？
(該死，你在哪裡？ -ㄌㄨㄆ)
禮物趴？
利物浦？
天啊…
帶這麼多人湊熱鬧啊？
我無法信任你
像上次把事情搞砸又引條子來
我就殺了你再離開
我好怕唷
那他們都帶刀來嗎？
幹，當然是球棒
好家在，我們都帶槍
我們也有
別唬爛了，秀出來看看
看你個頭，騙你的，白癡
給我錢，我要上船
先交貨
哇，天啊
用簡訊啦
我聽不到，你在哪裡？
李武裴，泰德昌都在
我聽不到啦，白癡
用簡訊
算了，你別動
怎麼辦？不能錯失機會，怎麼辦
119…119…
你想一包一包打開來看嗎？
小心點，都灑出來了
全都是A貨
你是不是吃太多了？
沒關係，我空腹
還好嗎？ -是
朋友之間給點信任
拿錢過來
你再多嚐一點 -是
去你的死渾蛋
那是救護車啦，白癡
看你嚇得快尿出來了
我知道是救護車
附近發生火災嗎？
把刀放下
為什麼要射我？
我簡直就是天才
全部殺光光
全部殺光光…
你不准走
死傢伙
你走不了啦
你不可以走
還不放開？
怎麼辦…
(啃雞雞炸雞)
賣炸雞的來攪什麼局
你太小看我了
拿錢
你也很不爽吧？ -靠
你跟平澤分局申請人力了嗎？
有，但他們說沒有人
是李武裴和泰德昌，快調人
是
這下可以打架了吧？
像真正的刑警一樣
等一下
你們從總店過來呢
又不是過年幹嘛送大禮？
收下走人，我就饒你一命
看起來超過800元，我不能收
我們一起回去吧
最近的條子都膽大包天呢
你們只有4隻小貓嗎？
是5隻啦，臭小子
傷殘者別加入
我殺一個傢伙就好
神經病
全部殺光光
緝毒組會不會死光光啊？
那可不一定
什麼？
流氓可以規勸
但毒販是瘋子會衝過來拚死活
你覺得為什麼把他們聚集在緝毒組
我知道馬刑警是柔道國手
為什麼要針對我？
你說我長得比你醜？
知道我有多受傷嗎？
英皓是特種部隊出身
還有他殺過人的傳聞
張刑警是東亞泰拳冠軍
她的綽號叫
女拳霸
那麼宰勳呢？
棒球隊
棒球隊？
韓國運動隊出身的
都很耐打
我不痛，一點都不痛啦
不痛
那高班長呢？
大家叫他喪屍是有原因的
他辦案已經20年了
挨過12次刀依然還活著
他是不死之身
李武裴
煩不煩啊
宰勳
靠
不要以為你是女的，我就不敢打你
我的眼睛
我不會死…
我不會死
該死的渾蛋
喂
他就那張臉能看，竟然打成那樣
會死人的
住手
好吧
宰勳
先生，別動了…
綁人比打人累呢
請幫幫忙
好的，大哥
我綁完他就來綁你
好的，大哥
等等，我先綁你的腿好了
好的，大哥 -腿伸出來
這樣多有效率
謝謝
我們弄得完吧？ -當然
幹
我不會死…
該死的傢伙，給我過來
靠
死渾蛋
真是渾蛋
流血了
我沒有槍，白癡
我現在不是警察
那你是什麼？
我嗎？賣炸雞的大叔
賣炸雞的竟敢抓我？
過街老鼠，人人喊打啦
我可以放你走，到此為止吧
你會游泳吧？
你走吧
我不會游泳啦，臭小子
開炸雞店幹嘛拼命？
是你先來惹我的
你一點都不懂做小本生意的人
大家都這樣拼命，混帳王八蛋
去你的
臭小子
該死的渾蛋
叫救護車
這次是中槍呢
怎麼會這樣
我第一次抓犯人，卻什麼都不記得
班長替你挨槍
從今起我叫你爸爸
不要…
您說什麼，爸爸？
什麼？
這樣很痛，臭小子
那是真的嗎？
什麼事？
你說我只有臉能看
你除了臉有什麼好看的？
所以才會安裝老公定位器？
那是因為你老是闖禍
好痛
長官好
等等，借我槍
要做什麼？
我想射一個人，有子彈吧？
我去開個槍，等等
您說什麼？爸爸
不可以，我沒有子彈
射他們，臭小子
開槍
聽說這次是社區巴士逮到了洪尚弼
是校車
現在開始頒發人事升遷令
麻浦分局緝毒組馬奉八
晉升為警官
首爾地方警察廳長白尚逸
你有看過一次升整組人的嗎？
也不看是誰組的團隊這麼威
禮畢，向後轉
立正，敬禮
（孔明，李東輝，柳承龍，李哈妮，陳善圭）
李炳憲導演作品
（片名：雞不可失）